新闻报导

Pharmaron收购Bridge Laboratories中国实验中心，扩展其服务范围。

加利福尼亚州欧文和北京—（2010年1月11日）

Pharmaron控股有限公司日前宣布其已完成对Bridge Laboratories中国实验中心的收购。Bridge Laboratories中国实验中心是中国领先的合同研究机构（CRO），为全球的制药和生物科技公司提供符合西方标准GLP的毒理学服务。凭借这次收购，Pharmaron成为中国首家综合CRO，可为客户药物研发程序的IND申报提供支持服务。这次战略性收购巩固了Pharmaron在快速发展、高动态药物临床试验行业的领先地位。

Bridge Laboratories中国实验室中心是中国首家CRO，可提供符合GLP要求的临床前毒理学服务。它是中国唯一一家临床前CRO实验室，其研究数据被美国食品药物管理局（FDA）和欧洲药品管理局（EMEA）接受为重要规章备案文件的一部分。 Bridge Laboratories中国实验中心是一家占地84,000平方英尺、设备先进的实验中心，它包括中国最大、最先进的实验动物园之一，而且已通过AAALAC多物种认证，符合美国GLP标准。

“Pharmaron拥有一支科学家组成的杰出团队，他们擅长于发现和处理化学、生物、DMPK、药理学和GMP生产方面的问题。我们对Bridge Laboratories中国实验中心的收购，使我们的多元化服务组合新增了符合西方标准GLP要求的毒理学和安全药理学的一流技术专长，加强了我们的药物研发服务能力。”Pharmaron主席兼首席执行官Boliang Lou博士说：“Pharmaron是中国首家提供全面药物研发服务（从研发化学药品到IND申请）的CRO。”

“Pharmaron是药物研发服务的领先提供商，鉴于该公司在主要生物技术和制药公司等领域的各种客户群，Pharmaron是合作伙伴的理想之选。”Bridge Laboratories首席执行官Tom Oakley说道： “凭借新增的Bridge符合美国GLP要求的毒理学技术专长，Pharmaron成为中国首家提供综合药品开发服务（从研发到IND申请）的公司。”

关于Pharmaron

Pharmaron成立于2003，是一家在制药和生物技术药物研发方面处于领先地位的合同研究机构（CRO），在中国和美国均设有实验中心。客户包括制药公司、生物科技公司、学术和政府机构。作为一家以研究为基础、奉行“客户至上”理念的公司，Pharmaron提供从药物研发到IND申请等一系列实验室和制造综合服务。这些服务旨在帮助其全球合作伙伴提高研究的成功率，并以经济有效的方式缩短研发药品的时间。如要了解Pharmaron的更多信息，请访问 http://www.pharmaron.com。