新闻报导

Bridge Laboratories为中国的新GLP实验室购买了Provantis解决方案

2006年6月9日 - 美国宾夕法尼亚州肯肖霍肯市

经过对卖方的严格评估，Bridge选择了Instem的Provantis解决方案；Bridge签署了核心Provantis成套解决方案的多年许可协议。

全球首屈一指的信息解决方案提供商Instem今天宣布，国际合同研究机构Bridge Laboratories已经选择在其新建的、设备先进的北京临床前检测实验室里配置Provantis系统。

Bridge新近建成了中国最大最先进的生态动物房之一。这座建筑正承担着为西方客户开发符合美国GLP要求的临床前药品和生物技术药品的开发工作。早在2005年，Bridge就开始对位于北京中关村生命科技园的第一个实验中心的系统进行评估。这个实验中心采用综合的毒物学 - 病理学解决方案，将成为中国第一个满足甚至超过美国实验室惯例和临床前安全测试管理标准的实验中心。

“当我们把技术选择的范围缩减到只剩两家供应商后，我们不仅对他们的系统，也对他们背后的机构进行了深入分析，”Bridge执行副总裁兼首席技术官表示： “我们现在知道了为什么instem的用户数量比其他所有供应商的客户数量总和还要多。他们的系统在设计及功能性方面更加出众，作为一个合作者，他们积极满足客户目标的精神也十分真诚，令人振奋。”

Bridge总是尽量帮助西方生物制药公司大幅降低研发成本，同时提供高品质的研究数据。这些数据可以提交给包括美国食品药品管理局（FDA）在内的全球任何一家监管机构。

“在全面的具竞争性综合评估之后被用户选定，就足以说明一切，”Instem业务发展部副总裁Gregor Grant评论说： “我们的团队关注Bridge的需求，向他们提供了清晰、简洁、高性价比的快速配置计划，这对Bridge来说是非常重要的。尽管需要花费大量的时间和精力，但是我们仍鼓励各机构在作出最后决定之前，把我们以及我们的系统与市场上的其他竞争公司相比较。”

Instem进入中国，标志着他们打开了今年的第二个主要的地区市场。 3月份，Instem通过CTC Laboratory Systems宣布，它已经在日本生命科学研发市场投入了Provantis系统。

Provantis是一种最新的、以Windows系统为基础的完全一体化系统，适用于从事非临床评估研究的机构和大学。从单用户的病理学者到全功能的全球毒理学/病理学实验室，Provantis以其简洁、直观的功能为在GLP或非GLP环境下的简单和复杂研究简化了程序和工作流程。

Instem每年都为其产品和程序投资数百万美元，在保护客户投资、确保其系统正常运行方面已经超出了所服务的市场的要求。 Provantis通过传统的现场配置提供服务，以及Instem的应用模式，这种模式是针对规模较小的实验室或期望减少IT复杂性的客户而设计、定价和进行专业管理的。

Instem的客户群由一流的制药厂、化学制剂厂和合同研究机构组成，其中包括政府和遍及全球的私人资助项目。

关于Instem

Instem是世界一流的生命科学信息解决方案提供商，它通过提高客户生产效率，强化更安全、更高效产品的生产过程来促进药物和化学制剂的开发。

Instem成立于1969年，在美国和欧洲设有办事处，其解决方案已应用于13个国家。 Instem为大型跨国公司和小型机构提供服务，帮助它们克服管理信息上的难题；同时，提供一系列解决方案，帮助他们在促进任务完成的同时，创造出极具竞争性的优势。

要了解更多关于Instem及其解决方案，请访问www.instem-lss.com，或发电子邮件至info@instem-lss.com。

关于Pharmaron

Pharmaron成立于2003，是一家在制药和生物技术药物研发方面处于领先地位的合同研究机构（CRO），在中国和美国均设有实验中心。客户包括制药公司、生物科技公司、学术和政府机构。作为一家以研究为基础、奉行“客户至上”理念的公司，Pharmaron提供从药物研发到IND申请等一系列实验室和制造综合服务。这些服务旨在帮助其全球合作伙伴提高研究的成功率，并以经济有效的方式缩短研发药品的时间。如要了解Pharmaron的更多信息，请访问 http://www.pharmaron.com。